Gloucester's James Simpson-Daniel proves elusive, Gloucester v Leicester Tigers, Aviva Premiership, Kingsholm, Gloucester, England, October 27, 2012