New Zealand's Dan Carter watches on in training, University of Glamorgan, Cardiff, Wales, November 21, 2012