France's Francois Trinh-Duc crosses the line, France v Japan, North Harbour Stadium, North Shore City, New Zealand, September 10, 2011